KONPIRA PICNIC 5th/Ｍarch/2006

Today 14 people gathered on the top of KONPIRA hill. It was slightly cold wind but sunny sky. After some separation , Wendy & Kana came with Uribo the dog . Their frend Kwasaki came ,too. Wendy’s smoked turkey was very good. Then a  marathon man arrived for his rest. Tabei & Akemi each made CHIRASI-ZUSI (susi with coloful topping). It becames CHIRASI-ZUSI feast.

今日のこんぴらピクニックは１４人の参加。風がちょっぴり冷たいけどいい天気でした。久しぶりにウエンディとカナ姉妹が犬のウリボーを伴って現れました。お友達の川崎さんもいっしょ。持ってきたスモークド・ターキーが美味。そこへ山岳マラソンの人が休憩をかねて飛び入り。田部井さんとあけみさんがそれぞれちらし寿司を作ってきたのでちらし寿司の饗宴となりました。

Ann’s red wine was good , and the bred and cheese of Manfred was so “Schmeckt!” that good match for beer. Jim came with his baby Laura. He said shi is 2 month from her bigining of walk . Evanoff will go to Dickens ber to meke a show at night. Ms Nagasima form Sanwa Danch estate visited shrine by accident and join in this picnic.

アンさんの赤ワインもおいしかった。マンフレットさんのライ麦パンとチーズも絶品。ビールがおいしい。ジムさんが１才のローラをだっこしてきました。歩き始めて２ヶ月だって。エバノフはこれから恵比寿のディッケンズバーに弾語りに行くとのことでした。近所の三和団地の長嶋さんもお参りに来て偶然参加。

Hitomi the ambassador of Konpira was in a very good humor . Because Hatiouzi city government designate Kompira zone (7ha) for wooded area reservation for 5 years from 2006. This good news is a epoch of Konpira.

Next picnic will be April 2nd . And April 9th will be KOMPIRA SPRING FESTIVAL!!  See you next time !!  ( Ishikura )

こんぴら山が八王子市の緑地指定になったので人見代表もにんまりでした。次回は４月２日の予定。それから、４月９日にはこんぴら神社の春祭りの予定です。みんなーまた来てねー。